Capeta الحلقة الأولى [1] مترجمة
مرحباً وأهلاً وسهلاً، هذا الأنمي الجميل بدأ فريق silver sy ترجمته ولكنهم توقفوا لبعض الظروف ، وسأكمله أنا بإذن الله ومشيئته فالحلقات من 1 إلى 5 من ترجمة فريق silver sy وقمت أنا بترجمة الأولى والثانية قبل أن أعرف لذا سأضع الترجمتين، وهكذا سأكمل من الحلقة الـ6ـة وما بعدها، استمتعوا!
★ الحلقة الـ 1 ★
عنوانها: تخلص من حدودك!
امتدادها: Mkv
دمجها: Soft sub
جودتها: متوسطة ولا يوجد أعلى
الأبعاد: 640x480
حجمها: 150~ MB250
روابط: Mega
ملف الترجمة: تحميل
Sugar Sugar Rune ~ روابط إضافية
Sugar Sugar Rune
بدون الكثير من الكلام أو المقدمات (لأني أصبحت أفعل ذلك مؤخراً)، روابط إضافية من رفع الأخ
hakri massinissa، إلي أخجلني بخدماته ومساعدته، وأشكره للمرة الترليون
hakri massinissa، إلي أخجلني بخدماته ومساعدته، وأشكره للمرة الترليون
❤❤❤❤❤❤❤
تحميل على Mediafire
❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤
تحميل ومشاهدة مباشرة على Mail
❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤
تحميل ومشاهدة مباشرة على Pcloud
❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤
تحميل ومشاهدة مباشرة على Archive
❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤
تحميل على Uptobox
❤❤❤❤❤❤❤
15 Comments
Tag :
Raccoon,
Sugar Sugar Rune,
أنمي مترجم,
انمي,
ترجمة,
ترجمة انمي,
حروف السكر,
راكون,
شوغار شوغار رون,
شوكلا,
فانيلا,
فريق ترجمة,
Sugar Sugar Rune الحلقة الواحدة والخمسون والأخيرة [51] مترجمة
وأخيراً انتهيت من ترجمة Sugar Sugar Rune وهذي هي الحلقة الأخيرة! شكراً لحسن متابعتكم ولكل ردودكم المشجعة واللطيفة وأتمنى انكم تكونوا استمتعتم ❤
خيار اني اقوم بترجمة انمي في تصنيف الماهو شوجو شيء غريب علي، أمر ما اكنت لأفعله قبل خمس سنين مثلاً، لكن أعتقد أني كبرت في السن ورق قلبي، فاستمتعت بكل لحظة في هذا الأنمي حتى أجزاء الفلر، إذا كنت تستطيع أن تتجاوز أشياء جانبية مثل (عمر الشخصيات، أشكالهم، ستايل الرسم) فأنت تفتح لنفسك جنر كامل فيه أعمال كبيرة وتستحق منك انك تشاهدها بل وحتستمتع فيها، عدا عن الـop والـed الأسطورية لهذا الأنمي، بالأسفل الترجمة ملصقة على نسخ نظيفة من الأغاني الثلاثة.
الأوبينينغ
الـED الأولى
الـED الثانية
بالنسبة للترجمة، أعرف انها لم تكن على أرفع مستوى، أخطاء مثل الهمزات والهاء والتاء المربوطة وبعض الجمل ذات التركيب الغريب وأخطاء إملائية رهيبة، رغم اني أحاول أن أحافظ على تركيزي أثناء المراجعة، إلا أن أصعب الأخطاء في الإكتشاف هي أخطائك أنت نفسك. اعذروني في هذه وأخاف أن أعدكم أن أتحسن بدون أن أقوم بجهد حقيقي لهذا، لن أعد.
ملفات الترجمة، طبعاً الدمج الذي أوفره هو SoftSub لذا أوفر ملف الترجمة مباشرة، أعتقد أنه ليس من حق أحد أن يحتكر شيء في عالم الفانسب (رأي شخصي)، وفي النهاية الجميع يتركون عالم الفانسب لسبب أو آخر ويبقى هذا الإرث لمن بعدك ليحافظوا عليه، لذا خذوا راحتكم مع الملفات لكن كلمة Raccoon الصغيرة بالأعلى دعوها في مكانها لأجلي.
بالنسبة للمانجا الخاصة بالأنمي، كما ذكرت في صفحته هناك مشروع قائم منذ سنتين لإعادة تلوينها كاملة، شابتر واحد في اليوم الـ25 من كل شهر، وصل التلوين الآن للشابتر الـ24، ويحدث انهم أحيانا وفي لفتة كريمة يفتحون الشباتر الملونة للمشاهدة المجانية، لذا سأعمل على جمعها ملونة، عندما أنتهي من جمعها سأرفعها هنا على المدونة وقد أقوم بترجمتها، وبحسبة صغيرة، هناك 43 شابتر في هذه السلسلة، يعني أنهم سينتهون منها في أقل من سنتين إضافية إذا أطال الله في أعمارنا.
بعض الصور من المانجا الملونة، لا لأجل شيء سوى المتعة البصرية (ستايل الرسم رهيب حقاً)
29 Comments
Tag :
Raccoon,
Sugar Sugar Rune,
أنمي مترجم,
انمي,
ترجمة,
ترجمة انمي,
حروف السكر,
راكون,
شوغار شوغار رون,
شوكلا,
فانيلا,
فريق ترجمة,